The English Premier League club has begun discussions with Eintracht Frankfurt's management team to explore the possibility of signing Chaibi.
Villa is prepared to pay around €40 million for the midfielder, who joined Eintracht Frankfurt from Toulouse in 2022.
Chaibi has made significant progress in Germany, showcasing his skills in various positions, including as a left-sided attacking midfielder and in a number 10 role.